Πρόσκληση για το Συριανό Καρναβάλι στα αγγλικά και τα γαλλικά

Syros Carnival “Georgios Souris” 2018

Escape from everyday life, enjoy the Cycladic Halloween in noble Syros, live a unique spree in an Aegean atmosphere.

Syros Carnival “Georgios Souris” is a unique experience with lots of options for visitors. Its events spread in the beautiful villages of Syros through the carnival parade, as well as the medieval settlement of Ano Syros, where Syros Carnival started and was established, with the revival of the traditional carnival custom of “Zeimbekia”.

Syros Carnival ends with the great parade on the last Sunday of the Carnival, in the historic centre of Hermoupolis, and the traditional Koulouma on Clean Monday in the countryside.

A majestic Carnival full of dance and cheerful people.

You can participate, with your vitality and positive mood, in the scheduled carnival events, by having a regular spree in the streets of Hermoupolis, the alleys of Ano Syros and the wonderful villages of our island, by creating a carnival group. Please fill in the application form here: https://goo.gl/CRSU3H

The events of Syros Carnival “Georgios Souris” 2018 will last from 28/01/2018 to 19/02/2018.

For information, please contact the Cultural Office of the Municipality of Syros-Hermoupolis, via telephone: 2281361064-2281361065, or email: politismos@syros-politismos.gr

We highly recommend that you select or create a group, in order to participate in Hunting the Hidden Loukoumi. Hunting the Hidden Loukoumi is an action, exploration and fun game for all ages, within the frames of Syros Carnival. It reserves many surprises, experiences comic situations for the aspiring hunters, as well as an acquaintance with the history of Syros.

Together with your teammates, you will live great moments of laughter, suspense and action.

Information on Facebook @krimenoloukoumi, e-mail: syroscarnival.loukoumi@gmail.com

If you visit Syros during Syros Carnival, make sure you book a hotel room immediately.

Boost your mood and experience the carnival in Syros!

Carnaval "George Souris" 2018 de Syros

Échappez vous du quotidien, goutez aux plaisirs du majestueux carnaval de Syros dans les Cyclades, vivez une fête unique avec l'air de la mer Egée.

Le carnaval « George Souris » de Syros est une expérience unique avec de nombreuses options pour les visiteurs. Les événements s'étalent dans les magnifiques villages de Syros avec le défilé des participants déguisés ainsi que dans le village médiéval d'Ano Syros, là où le carnaval des Cyclades a commencé et et s'est ancré avec la reprise de la coutume du carnaval traditionnel de « Zeybekia ».
Le carnaval de Syros se termine par un grand défilé le dernier dimanche de l'évènement, dans le centre historique d'Hermoupolis et est suivi, le lendemain, par le traditionnel "Koulouma" dans la campagne de l'île.

Une carnaval majestueux rempli de danses et de gens joyeux.

Vous pouvez participer avec votre entrain et votre bonne humeur, aux activités programmées du carnaval en créant un groupe qui défilera dans les rues d'Hermoupolis, dans les ruelles d'Ano Syros et dans les magnifiques villages de Syros. Déposez votre demande en remplissant le formulaire suivant https: //goo.gl/CRSU3H

Les événements du Carnaval de Syros « George Souris » 2018 vont durer du 28/01/2018 au 19/02/2018.
Informations au bureau municipal culturel de Syros tél 2281361064-2281361065, email:. Politismos@syros-politismos.gr

Nous vous recommandons fortement de sélectionner ou de créer une équipe pour participer à la chasse du Loukoum caché. La chasse du Loukoum caché est un jeu d'action, d'exploration et de plaisir pour tous les âges dans le cadre du Carnaval de Syros. Réservé aux chasseurs en herbe, de nombreuses surprises vous attendent, mais aussi des expériences, des situations comiques et la connaissance de l'histoire de Syros.
Vous vivrez avec vos coéquipiers des moments inoubliables de rire, de suspens et d'action.

Informations sur notre page facebook @krimenoloukoumi, email: syroscarnival.loukoumi@gmail.com

Si vous envisagez de visiter Syros pendant les jours de Carnaval, nous vous recommandons de réserver dès que possible votre séjour dans un hôtel ou une chambre d'hôte.

Booster votre humeur et vivez l'expérience unique du carnaval de Syros!