Προκειμένου να αποκατασταθούν τυχόν παρερμηνείες προέκυψαν, μετά τη δημοσιοποίηση του άρθρου με τίτλο «Σε ιδιώτη η δεματοποίηση» στο φύλλο της Τετάρτης, 4 Δεκεμβρίου, το οποίο αναφέρεται στη συζήτηση του 2ου θέματος της ημερήσιας διάταξης της 25/11/2019 του Δημοτικού Συμβουλίου Δήμου Μήλου με θέμα «Ανάθεση υπηρεσίας λειτουργίας της Μονάδας Δεματοποιητή Δήμου Μήλου» διευκρινίζονται τα εξής:
Ο πρώτος μεσότιτλος του άρθρου («Η 3Κ ανεπαρκής για την κάλυψη των πραγματικών αναγκών»), αναφέρεται στην 3Κ/2018 Προκήρυξη του ΑΣΕΠ (ΦΕΚ 4/2-2-2018 Τεύχος Προκηρύξεων ΑΣΕΠ), που αφορά στην πλήρωση, με σειρά προτεραιότητας, οκτώ χιλιάδων εκατόν εξήντα έξι (8.166) θέσεων τακτικού προσωπικού και προσωπικού με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου Πανεπιστημιακής, Τεχνολογικής, Δευτεροβάθμιας και Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης σε ανταποδοτικές υπηρεσίες των ΟΤΑ α΄ βαθμού, Συνδέσμους και Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου αυτών καθώς και σε Νομικά Πρόσωπα Ιδιωτικού Δικαίου των ΟΤΑ (Υπουργείο Εσωτερικών) και όχι στην εταιρεία 3Κ, η οποία δραστηριοποιείται στο νησί της Μήλου, έχοντας συνεργασία και με το Δήμο Μήλου.
Όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται στο άρθρο, το οποίο παραθέτει την εισήγηση της αρμόδιας Υπηρεσίας του Δήμου Μήλου, που ανέγνωσε ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Μήλου κατά τη συζήτηση του θέματος στη δημόσια συνεδρίαση του Δ.Σ., «Με την προκήρυξη 3Κ του ΑΣΕΠ, αναμένεται να προσληφθούν συνολικά επτά εργάτες καθαριότητας και συγκεκριμένα δύο οδηγοί, ένας διοικητικός υπάλληλος και ένας μηχανοτεχνίτης. Μέχρι τώρα έχει ολοκληρωθεί η πρόσληψη τριών εργατών και δύο οδηγών από το προσωπικό της 3Κ».
Στη συνέχεια στο άρθρο αναφέρεται, πως σύμφωνα με την εισήγηση της υπηρεσίας, όπως αυτή αναγνώστηκε στη δημόσια συνεδρίαση, «Σημειώνεται δε, πως οι αναμενόμενες προσλήψεις επιπλέον επτά εργατών δεν έχουν ολοκληρωθεί ακόμη και δεν επαρκούν για την κάλυψη των προαναφερόμενων αναγκών αποκομιδής απορριμμάτων». Ως εκ τούτου, καθίσταται σαφές, πως η συγκεκριμένη αναφορά άπτεται των προσλήψεων που πραγματοποιούνται μέσω του Δημοσίου και όχι των υπηρεσιών που παρέχονται στο Δήμο κατόπιν ανάθεσης σε ιδιώτη.
Σχετικά με το δεύτερο μεσότιτλο του άρθρου («Έμπειρο και έντεχνο προσωπικό που δεν υπάρχει») διευκρινίζεται, πως και πάλι σύμφωνα με την εισήγηση της αρμόδιας υπηρεσίας, όπως αυτή αναγνώστηκε στη δημόσια συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, το άρθρο αναφέρει χαρακτηριστικά, πως «Σύμφωνα με τα όσα ορίζονται στην απόφαση χορήγησης άδειας μηχανολογικής εγκατάστασης της μονάδας, για τη λειτουργία της απαιτούνται ένας εργάτης καθαριότητας και δύο χειριστές μηχανημάτων, με τις αντίστοιχες άδειες χειρισμού. Οι εργάτες που υπηρετούν στο Δήμο και εκείνοι που αναμένεται να προσληφθούν δεν επαρκούν και στην Υπηρεσία Καθαριότητας δεν υπηρετεί κανένας χειριστής μηχανημάτων.»
Η συγκεκριμένη αναφορά άπτεται των υπαλλήλων που υπηρετούν ή πρόκειται να υπηρετήσουν στην Υπηρεσία Καθαριότητας του Δήμου Μήλου και όχι σε υπαλλήλους εταιρείας, στην οποία έχει ανατεθεί κάποια υπηρεσία.
Ως εκ τούτου, η εφημερίδα και η συντάκτης του κειμένου επιθυμούν όπως αποσαφηνιστούν τυχόν παρανοήσεις προκλήθηκαν από την αναφορά της προκήρυξης απλώς ως «3Κ», αντί ως «3Κ/2018», που ενδεχομένως είχε ως αποτέλεσμα την σύγχυσή της με την εταιρεία 3Κ, η οποία μεταξύ άλλων δραστηριοποιείται και στο νησί της Μήλου και έχει συνεργασία με τον οικείο Δήμο. Τέλος, σχετική διόρθωση έχει υπάρξει και στο κείμενο της 4ης Δεκεμβρίου.