Το πρόγραμμα παραστάσεων του World Wide Lab στη Σύρο

Τα αποτελέσματα της συνεχούς έρευνας και των εντατικών προβών που πραγματοποίησαν για 14 ημέρες στους φιλόξενους χώρους του Ινστιτούτου Σύρου στην Άνω Σύρο, θα παρουσιάσουν αυτή την εβδομάδα στο Θέατρο Απόλλων, οι σκηνοθέτες και οι ηθοποιοί του Διεθνούς θεατρικού εργαστηρίου – φεστιβάλ «World Wide Lab”.

Η σκηνή του ιστορικού θεάτρου της Ερμούπολης υποδέχεται τους σκηνοθέτες από τις ΗΠΑ, την Ινδία, το Ισραήλ, την Ιταλία, τον Καναδά και την Ταϊβάν, την Αμερικανίδα Tali Custer, αλλά και τους Έλληνες ηθοποιούς που επιλέχθηκαν και δημιούργησαν από κοινού τρεις παραστάσεις.

Όλα τα έργα είναι διάρκειας μισής ώρας και θα παρουσιαστούν στην ελληνική γλώσσα στις 4, 5 και 6 Σεπτεμβρίου. Οι παραστάσεις θα μεταδίδονται ζωντανά σε όλο τον κόσμο, μέσω live stream.

Τις παραστάσεις ανοίγει στις 20:00, το έργο "Φαλάτσι: μια γυναίκα ενάντια" της Εμίλια Κονσταντίνι, σε σκηνοθεσία Laura Capparrotti και Jay Stern. Η μετάφραση ανήκει στην Ιόλη Ανδρεάδη. Ερμηνεύει η Ιφιγένεια Γρίβα.

Στη συνέχεια, θα παρουσιαστούν οι "Εκκλησιάζουσες" του Αριστοφάνη, σε απόδοση Διονύση Χαριτόπουλου και σκηνοθεσία Αnnie Levy και Jocelyn Yuchia Chang. Ερμηνεύουν: Ιάκωβος Μηνδρινός, Γιώργος Κισσανδράκης, Σταύρος Γιαννουλάδης, Tali Custer.

Τέλος, το κοινό θα παρακολουθήσει το έργο “Ηχώ” των Laura Tesman Gillette, Chang Nai Wen και Evan Tsitsias, σε σκηνοθεσία Evan Tsitsias, Chang Nai Wen και Laura Tesman Gillette. Απόδοση: Ιόλη Ανδρεάδη και οι ηθοποιοί. Ερμηνεύουν: Ιφιγένεια Γρίβα, Αριστέα Σταφυλαράκη, Ειρήνη Πατούρα, Κατερίνα Δρακοπούλου, Θάνος Φώσκολος, Γιάννης Χαρμπάτσης, Σταύρος Γιαννουλάδης, Γιώργος Κισσανδράκης, Ιάκωβος Μηνδρινός, Tali Custer

Τα σκηνικά και τα κοστούμια των παραστάσεων επιμελήθηκαν η Πηνελόπη Ασλάνογλου και η Κατερίνα Κολλιοπούλου, ενώ τη μουσική υπογράφει η Ερατώ Α. Κρεμμύδα.

Ανάμεσα στις παραστάσεις ο Γιάννης Χαρμπάτσης στον ρόλο του Αλέκου Παναγούλη ως αφηγητή.