The Loukoumi

Ατένσιον. Η σημερινή στήλη απευθύνεται αποκλειστικά στο αγγλικό αναγνωστικό κοινό και σε όσους κατέχουν Lower, Advanced και Proficiency.

Λέιντις εντ τζέντλεμεν, χάου μπου γιου μπου. Άι (του χελ) πριζέντ γιου δε λουκούμι, δε μοστ φέιμους σουίτ ον δε (κάπτεν) πλάνετ. «The rose with walnut is yours». Δε σουίτ γουίτς ις νόουν του δε Μπάκινγχαμ Πάλας γκαρντς, του δε Αχαΐα Μιμής γκαρντς, του δε γκάρντιανς οφ (Σάμσουνγκ) Γκάλαξι. Δε σουίτ δατ ινσπάιρντ Τζέιν Όστεν, Βιρτζίνια Γουλφ εντ οφ κορς, Αγκάθα Κρίστι χου ρόουτ δε μπεστ-σέλερ «Μέρντερ ιν δε Βουδόμαντρες».  Δε σουίτ δατ Λέιντι Ντι (ντι, ντι, ντι, ντι, ντι, ντι, ντι, ε, ντι, ντι) έιτ δατ μπλακ ντέι, γουέν δε γουάλνατ σατ ον χερ καρίτζαφλο. Δε σουίτ δατ Αντέλ εντζόις μπιφόρ σι απίερς ον στέιτζ του σινγκ «χάλοου φρομ Φωκιότρυπες (Σιλ Χόουλς)». Δε σουίτ δατ γουίλ σουν ακουάιρ ιτς όουν άμπει, κλόουζ του Ντάουντον. Ουάν σουίτ δατ μελτς λάικ φις εντ τσιπς (γουίθ ρίγανη). Ουάν σουίτ, τζούελ οφ Σαικλάντες. Γουίτς Βικτόρια ιτς εντ σι νταζ νοτ γκιβ του Μπέκαμ.

Δε λουκούμι χαζ ιτς όουν χίστορι, σαμπάντι ρόουτ ιτ, χόλντινγκ ομπρέλα. Ιν δε παστ, δε λουκούμι γουός (εντ γκόου) δε σουίτ οφ πουρ. Τουντέι, έβριουαν ις ίτινγκ ιτ. Πίπολ δατ μάνει ρανς φρομ δέιρ παντ λεγκς εντ πίπολ χου χάβεντ ένι φέιτ του δε σαν. Δε λουκούμι ις ματς μπέτερ δαν γιορς τράιφλ. Μπικόουζ, δε πάστρι κριμ, δε φρες φρουτς, δε πίσιζ οφ κέικ εντ δε γουίπντ κριμ, γκόου ας, θρι εντ ουάν. Γουάιλ, δε λουκούμι ις νταιτζέστιβ λάικ δε φάιβ ο κλοκ τι (τι, τι, τι, τι, τι, τι, τι, ε, τι, τι). Δε λουκούμι στοπς Μπιγκ Μπενς ιντικέιτορς. Ιτ γκιβς λάιφ του Μαντάμ Τισό γουάξ φίγκιουρς. Καμ του Γκρις για να τη βρεις και του ιτ (I Taut I Taw a Puddy-Tat) άουρ τραντίσιοναλ σουίτ. Ντισκάβερ Σίρος, δε άιλαντ οφ φορ σίζονς. Δε άιλαντ οφ Μαρκ Βαμβακάρης. Άιλ τέικ γιου ον ε γουόκ του δε Λόντον Άι, Westminster Abbey, Tower Bridge εντ Notting Hill εντ λετ μι γκετ ε σίνγκοπ. Ας γιου καμ, μπρινγκ δε Πάρθενον σκάλπτσουρς, δατ γιου στόοουλ φρομ ας, το εξπόουζ δεμ το δε Αρτ Γκάλερι «Τζον εντ Έλεν Μπάτι» (σκύλοι αλέστι).

Λέιντις ε τζέντλεμεν, καμ του τέιστ δε λουκούμι, εντ του μιτ (μπολς) δε πίπολ οφ Σίρος. Μπατ ντου νοτ σταντ ιν δε σέντερ οφ πορτ, γουέρινγκ σάνταλ γουίθ σοκς, μπικόουζ σαμ πίπολ γουίλ ασκ πολίτικαλ πάρτις (80s-90s) του φάιτ δε μπαντ τέιστ. Blood, honor, Sinead o Connor. Καμ, μπατ ντου νοτ λίσεν του μιούζικ γουίθ δε βαμπάιρς, αδεργουάιζ, τέικ άουτφιτς φορ δε μπουζού. Έβρι γίερ, μίλιουνς οφ τούριστς βίζιτ Σίρος. Γουί ντον’τ νόου γουέρ του γκετ δεμ φερστ. Τούριστς χίερ, τούριστς δέαρ, τούριστς εντ μορ δέαρ, τούριστς ον ερθ, ατ δε σι, τούριστς εντ ιν δι (Ω γλυκύ μου) έαρ.

Δε Ίνγκλις (Λώρα, Μαίρη κι όλος ο συρφετός) γουίλ λάβ άουρ πλέις. Θα μιλήσουμε μαζί τους για τον Κάρολο Ντίκενς, τον Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, τα Spice Girls και τον Χιου Γκραντ. Θα τραγουδήσουμε παρέα παραδοσιακά αγγλικά τραγούδια όπως το "Save Your Kisses for Me" (1η θέση στο διαγωνισμό της Eurovision το 1976) και αντίστοιχα ελληνικά: «Put a match in my body to be burned» (Ρίξε στο κορμί μου σπίρτο να πυρποληθώ) και «You do not fit, I tell you, so objectively I tell you and let your friends say the opposite» (Δεν ταιριάζετε σου λέω, τόσο αντικειμενικά στο λέω κι ας τις φίλες σου να λένε το αντίθετο).

Μετά την επιτυχημένη παρουσία μας στην τουριστική έκθεση του Παρισιού, πριν από ενάμιση χρόνο, αναμένεται να κάνουμε την ίδια θραύση και στο World Travel Market (WTM) του Λονδίνου. Η πρωτεύουσα του Ηνωμένου Βασιλείου θα υποκλιθεί στην κουλτούρα, τον πολιτισμό και το πολιτικό υπόβαθρο της Σύρου, η Βασίλισσα Ελισάβετ, η Μέγκαν Μαρκλ και η Καιτούλα η Μίντλετον θα μάθουν φαρσί Γαλησσιανά και τέλος, θα υπογραφεί συμφωνητικό για τη μεταγραφή μέρους του Ποταμού Τάμεση στα Τρία Γεφύρια. Γιατί, ο Δήμος μας τολμά να ανοίξει τα φτερά του στο εξωτερικό, επενδύοντας για μία ακόμη φορά στα καταλληλότερα πρόσωπα. Ε, αμέ.